1
00:00:00,016 --> 00:00:08,974
[cheerful music]

2
00:00:09,007 --> 00:00:10,281
Water.

3
00:00:10,314 --> 00:00:12,419
Mother nature's piss.

4
00:00:12,452 --> 00:00:14,654
And it's what brings us
here today, together.

5
00:00:14,687 --> 00:00:19,100
The unveiling of my luxurious,
brand new swimming pool.

6
00:00:19,133 --> 00:00:20,933
That's right.
I did this.

7
00:00:20,966 --> 00:00:22,941
My own brother,

8
00:00:23,006 --> 00:00:25,642
so full of envy
over my success,

9
00:00:25,683 --> 00:00:28,516
that son of a bitch didn't even
show up here today.

10
00:00:28,581 --> 00:00:29,916
But his wife showed up.

11
00:00:29,950 --> 00:00:32,423
Cassie, big ups to you
for being supportive.

12
00:00:32,456 --> 00:00:34,865
You've got much bigger balls
than your husband does.

13
00:00:34,898 --> 00:00:36,466
Much better man than him.

14
00:00:36,531 --> 00:00:38,466
Mere months ago,

15
00:00:38,499 --> 00:00:41,977
I was in the darkest, dirtiest,
shittiest hole of my life.

16
00:00:42,010 --> 00:00:45,781
Standing in a crowded room
while my wife was being honored.

17
00:00:45,822 --> 00:00:48,190
And I was miserable.

18
00:00:48,255 --> 00:00:50,856
But finally, all the struggles
and sleepless nights...

19
00:00:50,897 --> 00:00:52,533
[Gene] Dixie. Dixie?

20
00:00:52,598 --> 00:00:54,643
Dixie!

21
00:00:54,676 --> 00:00:56,510
Get out of here, Gene.
Security, get him

22
00:00:56,543 --> 00:00:57,646
- the fuck out of here.
- I need to talk to you, baby.

23
00:00:57,679 --> 00:00:59,615
I love you! What the
fuck are you doing?

24
00:00:59,648 --> 00:01:02,090
- Get off me!
- Gene...

25
00:01:02,123 --> 00:01:03,756
- No adulterers allowed.
- [Gene] Put me the fuck down, asshole!

26
00:01:03,797 --> 00:01:07,142
- Loser.
- Anyway, what I was saying was

27
00:01:07,175 --> 00:01:10,210
even though things were
that dark, I persevered.

28
00:01:10,251 --> 00:01:12,914
And I never stopped going
for what I wanted.

29
00:01:12,947 --> 00:01:14,222
And now look what's happened.

30
00:01:14,255 --> 00:01:17,395
Oops. Somebody got a
salt water motherfucking pool.

31
00:01:17,428 --> 00:01:20,838
That's right. So let
the deep sparkly waters

32
00:01:20,871 --> 00:01:22,406
serve as a symbol
to each of you,

33
00:01:22,439 --> 00:01:24,343
that if you work hard enough,

34
00:01:24,376 --> 00:01:26,207
you dream big enough,

35
00:01:26,240 --> 00:01:28,377
anything is possible.

36
00:01:28,418 --> 00:01:30,483
[cheering and applause]

37
00:01:30,516 --> 00:01:32,424
Pool's open, y'all!

38
00:01:32,457 --> 00:01:35,796
Woo-hoo!

39
00:01:35,829 --> 00:01:40,805
Whoo!

40
00:01:40,838 --> 00:01:42,071
Wooo!

41
00:01:42,112 --> 00:01:43,745
$5,000 suit, y'all.

42
00:01:43,778 --> 00:01:46,791
$5,000 suit and I
don't even care! Wooo!

43
00:01:46,856 --> 00:01:52,563
[theme music plays]

44
00:01:52,628 --> 00:01:55,808
[wolf howling]

45
00:01:55,841 --> 00:01:57,273
My pool party was the shit.

46
00:01:57,306 --> 00:01:59,346
Now bring them
big old titties over here.

47
00:01:59,379 --> 00:02:01,347
- Come on.
- Listen to me.

48
00:02:01,380 --> 00:02:04,453
What were you meaning when you
were talking about my award today.

49
00:02:04,486 --> 00:02:06,992
You said that
you were miserable.

50
00:02:07,025 --> 00:02:09,545
Mmm. I think maybe you need to
stop paying attention to that shit

51
00:02:09,567 --> 00:02:11,735
and you need
to come over here...

52
00:02:11,768 --> 00:02:13,408
...and suck on that dick.

53
00:02:13,441 --> 00:02:14,672
Not happening.

54
00:02:14,705 --> 00:02:16,978
- I'm about to buy that pussy then.
- Don't buy it.

55
00:02:17,011 --> 00:02:19,086
- Whoo. Look at this.
- Hm-mm.

56
00:02:19,119 --> 00:02:20,791
- I think I'm about to pay for this shit.
- Don't get close to me.

57
00:02:20,856 --> 00:02:22,486
- You can not do that.
- I can do it.

58
00:02:22,519 --> 00:02:23,926
- It's happening right now.
- Not gonna accept it.

59
00:02:23,959 --> 00:02:25,254
I'm bout to fucking make it
rain on your head. Come on.

60
00:02:25,295 --> 00:02:27,262
- Rick... Ross. Rick... Ross.
- Take it back.

61
00:02:27,295 --> 00:02:29,431
- Shake it, girl. Shake it.
- Look at you. No.

62
00:02:29,464 --> 00:02:31,937
- Shake it.
- Look at you being so obnoxious with money.

63
00:02:31,970 --> 00:02:34,238
Why you trying to cause
class warfare on my ass here?

64
00:02:34,279 --> 00:02:36,080
Insult a man 'cause I'm trying
to share my wealth.

65
00:02:36,113 --> 00:02:38,281
I think that
you're losing touch.

66
00:02:38,314 --> 00:02:39,713
- Speaking of losing touch.
- What?

67
00:02:39,754 --> 00:02:40,586
- Honk.
- No.

68
00:02:40,619 --> 00:02:41,819
- [laughter]
- No.

69
00:02:41,891 --> 00:02:44,357
You know, I've been
talking to Tel and Viv

70
00:02:44,390 --> 00:02:46,126
about their therapist
that they're seeing.

71
00:02:46,159 --> 00:02:47,327
- A therapist?
- Yep.

72
00:02:47,368 --> 00:02:49,232
Some motherfucker
with a little flute?

73
00:02:49,265 --> 00:02:50,399
- [making noise]
- No.

74
00:02:50,432 --> 00:02:51,502
Makes a fucking cobra
come out of a basket.

75
00:02:51,567 --> 00:02:53,566
Listen, Viv said that

76
00:02:53,606 --> 00:02:55,773
they're therapist has
helped them communicate better.

77
00:02:55,806 --> 00:02:57,068
Na-na-na-na-na-na.

78
00:02:57,100 --> 00:02:58,234
Therapists, all they do is

79
00:02:58,267 --> 00:03:00,441
they try to fucking
smooth everybody out,

80
00:03:00,474 --> 00:03:02,042
keep everybody even,
walking in a straight line.

81
00:03:02,076 --> 00:03:03,379
I got no interest in that.

82
00:03:03,412 --> 00:03:05,179
The only kind of therapy
you need

83
00:03:05,212 --> 00:03:06,979
is that ding-a-ling therapy.

84
00:03:07,012 --> 00:03:08,546
Not in the mood tonight.

85
00:03:08,579 --> 00:03:10,745
You playing?
Well, too bad, baby doll.

86
00:03:10,786 --> 00:03:13,018
You're on the clock.
I done just bought that pussy.

87
00:03:13,051 --> 00:03:14,525
- This shit's paid for.
- [chuckles]

88
00:03:14,558 --> 00:03:17,124
We in Thailand. [in accent] Come on, le boy.
Dance for me.

89
00:03:17,157 --> 00:03:19,060
- Good night. Good night.
- Make dance for me.

90
00:03:19,093 --> 00:03:21,492
- Thai boy, dance for me.
- Nobody is... Good night.

91
00:03:21,533 --> 00:03:22,997
Come here, let me spit on you.

92
00:03:23,030 --> 00:03:31,711
Good night.

93
00:03:31,744 --> 00:03:34,218
Yeah, yeah.
Stop, drop, open up shop.

94
00:03:34,251 --> 00:03:36,188
Look up here, y'all.

95
00:03:36,221 --> 00:03:39,357
I return to you victorious.
Just like I promised I would.

96
00:03:39,390 --> 00:03:41,323
I won that motherfucking
Dragon Boat race,

97
00:03:41,356 --> 00:03:44,355
and with the winnings, I've
turned this disgusting field

98
00:03:44,428 --> 00:03:47,091
into a state-of-the-art
little league facility.

99
00:03:47,132 --> 00:03:49,363
I got rid of the sofa.
God rid of the hypodermics,

100
00:03:49,396 --> 00:03:53,406
the tampons. Got rid of the goddamn
thrown up sizzurp that was everywhere.

101
00:03:53,439 --> 00:03:56,310
- The orange drank.
- All that drank-drank is gone.

102
00:03:56,343 --> 00:03:58,606
And on top of it,
I also hooked y'all up

103
00:03:58,647 --> 00:03:59,974
with some new gear.

104
00:04:00,047 --> 00:04:01,752
[high-pitched humming]

105
00:04:01,817 --> 00:04:03,552
Whoomp. There it all is.

106
00:04:03,585 --> 00:04:05,686
Come. Enjoy, my childrens.

107
00:04:05,719 --> 00:04:08,852
Yeah, yeah. Go on in there.
Break you off some.

108
00:04:08,885 --> 00:04:12,126
Enjoy new things for the very
first time in your lives.

109
00:04:12,159 --> 00:04:13,990
Whoa, whoa, whoa, whoa.
What the fuck?

110
00:04:14,023 --> 00:04:15,264
Is that kid stealing the shit?

111
00:04:15,329 --> 00:04:18,198
- I think so.
- Go get his ass.

112
00:04:18,232 --> 00:04:20,831
Hey! Off the bike!
Get your poor ass off the bike!

113
00:04:20,864 --> 00:04:22,840
Come on, man. He's getting half
way down the fucking street.

114
00:04:22,873 --> 00:04:24,537
- [motor starts]
- Punch it!

115
00:04:24,570 --> 00:04:28,177
[kid] Hey, man.
That's my bike!

116
00:04:28,210 --> 00:04:29,913
That motherfucker's
an assassin.

117
00:04:29,946 --> 00:04:32,251
So let that be a lesson
to you guys, all right?

118
00:04:32,316 --> 00:04:33,314
Question. Yes. Ja Rule.

119
00:04:33,347 --> 00:04:35,050
- Who are you?
- [Kenny] Who am I?

120
00:04:35,083 --> 00:04:36,953
[chuckles]

121
00:04:36,986 --> 00:04:39,186
I'm your handsome white Jesus,
motherfucker.

122
00:04:39,219 --> 00:04:40,322
Yeah.

123
00:04:40,388 --> 00:04:46,164
<i>[Sports Sesh</i> theme music]

124
00:04:46,197 --> 00:04:48,837
- [cheering]
- [announcer] Yes, yes, y'all.

125
00:04:48,870 --> 00:04:53,935
It's time for the <i>Sports Sesh.</i>

126
00:04:53,968 --> 00:04:56,070
What's happening?

127
00:04:56,103 --> 00:04:57,735
What's happening?

128
00:04:57,768 --> 00:04:59,137
All right,
all right, all right.

129
00:04:59,178 --> 00:05:02,207
Well, welcome back to another
sesh of <i>Sports Sesh.</i>

130
00:05:02,240 --> 00:05:04,677
I'm Guy Young and, uh...

131
00:05:04,710 --> 00:05:06,812
Let's address
the elephant in the room,

132
00:05:06,845 --> 00:05:09,812
we lost another co-host.
Unfortunately, Jed Forney,

133
00:05:09,884 --> 00:05:12,348
a very dear friend,
he left the show.

134
00:05:12,381 --> 00:05:14,915
And he won't be coming back.
He left for personal reasons,

135
00:05:14,956 --> 00:05:17,282
and, um... Well,
I don't know what they are.

136
00:05:17,322 --> 00:05:19,291
And, quite frankly,
I don't care.

137
00:05:19,324 --> 00:05:20,556
[laughter]

138
00:05:20,629 --> 00:05:22,556
Let's move on to our
first hot topic

139
00:05:22,596 --> 00:05:23,763
and she is hot.

140
00:05:23,796 --> 00:05:26,626
Cat Cora, "Iron Chef"
from the Food Network.

141
00:05:26,660 --> 00:05:28,361
- [cheers and applause]
- Are you kidding me?

142
00:05:28,395 --> 00:05:31,296
Ha-ha. How you doing, darling?
Good to see you.

143
00:05:31,368 --> 00:05:32,567
- You too.
- Aw. You look great.

144
00:05:32,600 --> 00:05:33,903
Good to be here.
Thank you.

145
00:05:33,936 --> 00:05:36,041
[Guy] All right. Well, it's
playoff time. Let's get into it.

146
00:05:36,074 --> 00:05:38,240
- Well, I'm making Gameday Nachos.
- Mmm.

147
00:05:38,273 --> 00:05:40,303
- First, you start with a bean and cheese base.
- Mm-hmm.

148
00:05:40,344 --> 00:05:42,838
- And then we add aromatics.
- Aroma... you got...

149
00:05:42,911 --> 00:05:43,973
- [Cat] Things like onions.
- [Guy] I love onions.

150
00:05:44,006 --> 00:05:45,844
Just don't kiss your girlfriend
right afterwards.

151
00:05:45,877 --> 00:05:46,941
[laughs] That's right.

152
00:05:46,981 --> 00:05:48,909
- And jalape?o peppers.
- Wow.

153
00:05:48,950 --> 00:05:50,948
[Kenny] Jalape?o peppers?

154
00:05:50,981 --> 00:05:52,345
Kenny's cutting in.

155
00:05:52,378 --> 00:05:53,775
- [Cat] Uh-oh.
- [bell dinging]

156
00:05:53,816 --> 00:05:56,849
- [cheers and applause]
- <i>[Sports Sesh</i> theme music]

157
00:05:56,921 --> 00:05:57,985
- [Kenny] Ha-ha!
- Uh-oh.

158
00:05:58,018 --> 00:06:00,557
Kenny, get back over there
with the co-hosts, OK?

159
00:06:00,590 --> 00:06:02,494
Behave yourself. Get over there.

160
00:06:02,527 --> 00:06:04,692
- [inaudible]
- [excited chatter]

161
00:06:04,733 --> 00:06:06,826
Get back...
Get back over there.

162
00:06:06,859 --> 00:06:09,100
Cat, you know why I love jalape?o
peppers so goddamn much?

163
00:06:09,132 --> 00:06:11,437
- Why's that, Kenny?
- Oh, because they're so spicy!

164
00:06:11,502 --> 00:06:14,573
Goddamn, they're spicy.

165
00:06:14,606 --> 00:06:18,043
We making something. Maybe
it's nachos, maybe it's a kid.

166
00:06:18,076 --> 00:06:20,309
- Who knows.
- [laughter]

167
00:06:20,350 --> 00:06:22,149
I gotta ask you a question here,
Cat.

168
00:06:22,182 --> 00:06:23,613
- Yeah.
- Have you ever seen

169
00:06:23,646 --> 00:06:25,621
a human motherfucker eat a
shitload of peppers before?

170
00:06:25,654 --> 00:06:27,516
- Oh...
- Uh, I don't know, Kenny.

171
00:06:27,549 --> 00:06:28,916
Those peppers are pretty hot.

172
00:06:28,989 --> 00:06:31,617
Oh. Who wants to see me eat
50 of these in a minute?

173
00:06:31,650 --> 00:06:33,216
- [Guy] Oh...
- [cheering]

174
00:06:33,256 --> 00:06:34,656
I don't think
we have time for that.

175
00:06:34,688 --> 00:06:36,687
You do. You at home do.

176
00:06:36,719 --> 00:06:39,126
Ready? One.
Count 'em off, everybody.

177
00:06:39,159 --> 00:06:40,661
- [all] One!
- [Cat] Those are pretty hot.

178
00:06:40,694 --> 00:06:43,393
- Yeah. Go, Kenny. Go.
- Here he goes.

179
00:06:43,426 --> 00:06:45,591
- [all] Three!
- Three. [awkward chuckle]

180
00:06:45,624 --> 00:06:47,222
So hot!

181
00:06:47,255 --> 00:06:50,157
- [all] Four!
- I can't believe it. Just...

182
00:06:50,190 --> 00:06:53,092
- Gluttonous.
- [chanting] Kenny! Kenny!

183
00:06:53,133 --> 00:06:54,900
[Kenny] So hot!

184
00:06:54,933 --> 00:06:56,131
- [grunts]
- Come on, Kenny.

185
00:06:56,164 --> 00:06:58,962
- [crowd] Ahh.
- [Kenny] Oh God!

186
00:06:59,003 --> 00:07:06,333
[Mexican hip-hop]

187
00:07:06,366 --> 00:07:08,374
<i>Mas cervezas!</i>

188
00:07:08,407 --> 00:07:11,605
Goddamn. Look at your kids.
Little Mexican jumping beans.

189
00:07:11,638 --> 00:07:12,908
Here you go, more beers.

190
00:07:12,941 --> 00:07:14,936
- Yeah. There you go,
- [chuckles]

191
00:07:14,969 --> 00:07:16,840
<i>Graciosas,</i> Marias.

192
00:07:16,873 --> 00:07:18,040
<i>De nada, de nada,</i> Kenny.

193
00:07:18,072 --> 00:07:19,943
Guess I should make some food?

194
00:07:19,976 --> 00:07:22,143
Nah, baby.
Just business right now.

195
00:07:22,216 --> 00:07:26,514
- OK.
- Come here. Come here.

196
00:07:26,547 --> 00:07:29,347
[both groaning]

197
00:07:29,380 --> 00:07:32,420
- Oh yeah.
- I want you so badly.

198
00:07:32,453 --> 00:07:35,723
Uh, hey. OK.
Hey. What the fuck.

199
00:07:35,756 --> 00:07:37,320
- Oh yeah.
- Come on.

200
00:07:37,354 --> 00:07:39,424
You wait for me
in the bedroom, bitch.

201
00:07:39,457 --> 00:07:41,791
- [Maria] OK.
- Put that pussy on ice.

202
00:07:41,824 --> 00:07:43,695
[laughs]

203
00:07:43,728 --> 00:07:47,758
Me and Maria been fucking like cave
people since I've been getting paid, man.

204
00:07:47,799 --> 00:07:50,565
My dick's all pruny from being
up in that sweet punany.

205
00:07:50,598 --> 00:07:52,795
Sounds like <i>50 Shades of Gross</i>
<i>to me, motherfucker.</i>

206
00:07:52,828 --> 00:07:54,034
- Ha-ha.
- Now it's time for you

207
00:07:54,067 --> 00:07:55,330
to take out
that notepad software.

208
00:07:55,363 --> 00:07:56,570
I want to talk
a little bidness.

209
00:07:56,603 --> 00:07:58,201
Mm-hmm.

210
00:07:58,234 --> 00:08:00,535
What do you have in mind
to talk about today?

211
00:08:00,568 --> 00:08:01,967
Well, there's no doubt
my stock is soaring.

212
00:08:02,000 --> 00:08:04,136
I'm more recognizable
than I have ever been.

213
00:08:04,177 --> 00:08:05,905
- True.
- I think it's high time we finally cash in

214
00:08:05,946 --> 00:08:08,848
on these lucrative opportunities
that my fame has brought upon us.

215
00:08:08,881 --> 00:08:13,509
Yeah, OK. I like this.
Tell me more.

216
00:08:13,582 --> 00:08:16,918
I think it's time Kenny Powers opens
up a motherfucking restaurant chain.

217
00:08:16,951 --> 00:08:20,085
- [gasps] Are you serious?
- Mm-hmm.

218
00:08:20,118 --> 00:08:21,556
Oh... Yes.

219
00:08:21,589 --> 00:08:24,985
The concept...
Well, it's simply brilliant.

220
00:08:25,018 --> 00:08:26,585
It's TNT.
You know what it stands for?

221
00:08:26,626 --> 00:08:28,320
It's like a code or something.

222
00:08:28,353 --> 00:08:30,759
Oh yeah.
The "T" is for taters.

223
00:08:30,792 --> 00:08:34,665
"N" is for and.
And the final "T"...

224
00:08:34,698 --> 00:08:37,663
...Tits. 'Cause all
the waitresses at TNT

225
00:08:37,696 --> 00:08:41,866
- have huge tits. Taters 'N' Tits.
- Oh my God.

226
00:08:41,899 --> 00:08:44,001
How on earth did you
even think of this?

227
00:08:44,034 --> 00:08:45,569
How does any genius
figure out his inventions?

228
00:08:45,601 --> 00:08:47,999
I mean, how did Leonardo DiCaprio
figure out about gravity?

229
00:08:48,033 --> 00:08:50,400
'Cause the bitch was sleeping underneath
a tree and an apple hit him on his head.

230
00:08:50,441 --> 00:08:53,408
This is amazing.
I'm all over this.

231
00:08:53,473 --> 00:08:57,076
Whew. Look at the men
we've become, huh. [chuckles]

232
00:08:57,109 --> 00:09:00,542
And on a personal side note, those
contacts are doing wonders for your look.

233
00:09:00,583 --> 00:09:04,083
- Oh... Oh, thank you.
- You got those Paul Walker eyes.

234
00:09:04,148 --> 00:09:06,881
I'm thinking about fixing
my other weak zones too.

235
00:09:06,914 --> 00:09:07,849
Oh, like your chin?

236
00:09:07,882 --> 00:09:09,851
Wha...

237
00:09:09,884 --> 00:09:11,282
My ch...
What's wrong with my chin?

238
00:09:11,323 --> 00:09:13,753
See, it's almost just like
a high neck fold.

239
00:09:13,818 --> 00:09:16,151
From your profile here,
it's just face

240
00:09:16,192 --> 00:09:18,052
down to tits.
It's just nothing.

241
00:09:18,085 --> 00:09:20,651
It's like a fucking little nub
at the bottom of your face.

242
00:09:20,692 --> 00:09:30,728
Yeah, my chin is shitty.

243
00:09:30,761 --> 00:09:32,295
Goddamn it.

244
00:09:32,328 --> 00:09:33,966
[truck door shuts]

245
00:09:33,999 --> 00:09:37,075
OK. Look, Kenny is here.

246
00:09:37,108 --> 00:09:39,909
Don't freak out, OK?
He brought gifts for the boys.

247
00:09:39,942 --> 00:09:44,578
Honey, he wants forgiveness.
All right?

248
00:09:44,611 --> 00:09:47,945
- Maybe just hear him out.
- [gunfire]

249
00:09:47,978 --> 00:09:53,091
[rock music playing]

250
00:09:53,124 --> 00:09:56,426
Oh! Fuck yeah! Huh?
Love that shit.

251
00:09:56,459 --> 00:09:58,090
Doesn't it feel good? Man, you
just take that deep breath.

252
00:09:58,123 --> 00:10:00,960
Bow! Shoot a man
right in his heart. Ha-ha.

253
00:10:00,993 --> 00:10:03,265
Meatloaf, how you
liking that guitar?

254
00:10:03,298 --> 00:10:04,601
- It's the shit, huh?
- [Dustin Jr] Yeah.

255
00:10:04,634 --> 00:10:05,665
- [Kenny] Yeah.
- Hey!

256
00:10:05,698 --> 00:10:07,698
Yo, Dustin.
What's up?

257
00:10:07,738 --> 00:10:09,673
- I came to buy back your forgiveness.
- The fuck are you doing

258
00:10:09,705 --> 00:10:11,637
- giving my kid an assault rifle.
- Hey, man.

259
00:10:11,670 --> 00:10:12,902
Dustin Jr
is a well adjusted kid.

260
00:10:12,935 --> 00:10:14,576
He's responsible enough
to own an assault rifle.

261
00:10:14,609 --> 00:10:17,240
Notice I didn't get Wayne one.
I'm thinking this thing through.

262
00:10:17,281 --> 00:10:18,912
Take it back.
Return it.

263
00:10:18,945 --> 00:10:20,216
You should hold on to that, man.
They're about to ban that shit.

264
00:10:20,249 --> 00:10:21,616
I'm trying to protect your
household. How much?

265
00:10:21,649 --> 00:10:22,648
- What are you doing?
- Come on.

266
00:10:22,681 --> 00:10:24,417
How much is your
forgiveness worth?

267
00:10:24,450 --> 00:10:26,291
Put your money away.
Take the damn rifle.

268
00:10:26,356 --> 00:10:28,261
Say a number.
I'll break you a piece off.

269
00:10:28,294 --> 00:10:31,696
No. Not a chance. Take it. Take the guitar.
Get the fuck off my property.

270
00:10:31,737 --> 00:10:34,030
God, Dustin. Can't you just
grow up for a second?

271
00:10:34,071 --> 00:10:36,839
I'm trying to reach out to you and
be the bigger man, all right?

272
00:10:36,872 --> 00:10:39,306
I... love you, brother.

273
00:10:39,339 --> 00:10:41,345
And I just wanna
discuss our issues.

274
00:10:41,378 --> 00:10:43,513
I'm just trying to
make good here, all right?

275
00:10:43,546 --> 00:10:45,377
I don't know how to fucking
make up with people, all right?

276
00:10:45,449 --> 00:10:47,048
It's not something
I usually do.

277
00:10:47,081 --> 00:10:48,785
But for whatever reason,
it's important to me

278
00:10:48,818 --> 00:10:51,222
that you and I
are just not enemies.

279
00:10:51,263 --> 00:10:53,894
It just doesn't feel right. I feel like
things are all fucked up and gross

280
00:10:53,927 --> 00:10:56,135
just because you and I aren't friends.
I don't like it.

281
00:10:56,168 --> 00:10:59,272
Dustin, he is clearly hurting.
I mean, look at him.

282
00:10:59,305 --> 00:11:01,411
Ow. Owie.

283
00:11:01,444 --> 00:11:04,444
- OK. Come on. Be the bigger man.
- I'm hurting. Help me.

284
00:11:04,509 --> 00:11:06,074
[Cassie] OK.
Just tell him how you feel.

285
00:11:06,115 --> 00:11:07,476
You wanna get
into this right here?

286
00:11:07,481 --> 00:11:09,143
I'd love to, brother.

287
00:11:09,216 --> 00:11:11,480
For one thing,
you really hurt me.

288
00:11:11,513 --> 00:11:14,292
- When you... when you faked your own death.
- I know.

289
00:11:14,325 --> 00:11:15,589
And we were all really worried,
Kenny.

290
00:11:15,622 --> 00:11:16,759
- [cell phone chimes]
- Hold on for one second.

291
00:11:16,792 --> 00:11:18,030
Just, my shit's
blowing up real quick.

292
00:11:18,063 --> 00:11:19,692
- Kenny, I'm talking to you.
- Yeah. Oh, fuck.

293
00:11:19,725 --> 00:11:21,193
- I thought we were gonna...
- Guy Young just text me.

294
00:11:21,226 --> 00:11:23,023
Kenny, you just said
you wanted to talk about this.

295
00:11:23,056 --> 00:11:25,591
No, I do but, yeah.
It's Guy Young. He's my boss.

296
00:11:25,632 --> 00:11:26,663
- It's work, so...
- [phone chimes]

297
00:11:26,696 --> 00:11:28,734
[laughing]

298
00:11:28,767 --> 00:11:30,766
This motherfucker sends
the funniest emoticons.

299
00:11:30,799 --> 00:11:32,901
- Put the phone away.
- [phone chimes]

300
00:11:32,934 --> 00:11:34,363
Oh, he wants me
to come out to the lake.

301
00:11:34,404 --> 00:11:36,372
[chuckles] OK, look.
You're obviously upset.

302
00:11:36,406 --> 00:11:39,438
I can see that. Why don't you
just gather your thoughts.

303
00:11:39,511 --> 00:11:41,342
Really think about
what's hurting you

304
00:11:41,375 --> 00:11:43,278
and then figure out a good way
to like, formulay it

305
00:11:43,311 --> 00:11:44,878
- that everyone can understand.
- Formulate it.

306
00:11:44,911 --> 00:11:46,118
That's what I said, all right?

307
00:11:46,151 --> 00:11:48,319
Love you guys.
Really nice to see everyone.

308
00:11:48,352 --> 00:11:53,764
Before I go...

309
00:11:53,797 --> 00:12:09,181
Love you guys.

310
00:12:10,000 --> 00:12:13,074
Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org

311
00:12:16,718 --> 00:12:21,790
What the fuck is that?

312
00:12:21,823 --> 00:12:25,199
[Guy] Whoa. There he is,
Kenny Powers.

313
00:12:25,232 --> 00:12:28,904
Guy! [laughs]

314
00:12:28,937 --> 00:12:32,439
- What's up, KP?
- You look cool as fuck out there, dude!

315
00:12:32,472 --> 00:12:36,681
- Woo!
- [Kenny] It's fucking priceless.

316
00:12:36,714 --> 00:12:39,715
- Woo!
- Holy shit!

317
00:12:39,748 --> 00:12:42,853
- [Kenny] Goddamn.
- Pretty impressive little unit, huh?

318
00:12:42,917 --> 00:12:44,284
Dude, that's it. I'm fucking
getting one of those.

319
00:12:44,325 --> 00:12:46,492
- That's the shit.
- Yeah, well, they're about

320
00:12:46,525 --> 00:12:48,124
a quarter million a pop, so...

321
00:12:48,157 --> 00:12:50,892
I think they might be a little
bit out of your range there, KP.

322
00:12:50,933 --> 00:12:51,964
I might have to check
with the wife.

323
00:12:51,997 --> 00:12:53,262
[laughter]

324
00:12:53,303 --> 00:12:55,200
I still think it might be
a little out of your range.

325
00:12:55,241 --> 00:12:57,240
Well, we'll see.
I'll check with my wife.

326
00:12:57,273 --> 00:12:59,639
Speaking of which, I wanted to talk
to you about the show for a minute.

327
00:12:59,672 --> 00:13:01,839
- OK, yeah. What's up?
- Look. Kenny,

328
00:13:01,880 --> 00:13:03,511
I don't wanna... I don't
wanna hurt your feelings,

329
00:13:03,544 --> 00:13:05,544
you know what I mean? But
I feel like you need to take

330
00:13:05,585 --> 00:13:07,882
your performance down...
a little bit on the show.

331
00:13:07,923 --> 00:13:10,388
- Just take it down a notch.
- Oh yeah?

332
00:13:10,421 --> 00:13:12,691
I'm just doing
what you told me to do.

333
00:13:12,724 --> 00:13:14,724
Just being myself, man. Wild
card's gonna be wild, right?

334
00:13:14,765 --> 00:13:16,535
- [laughter]
- Sure, sure.

335
00:13:16,568 --> 00:13:18,137
But... [sighs]
If I'm being honest,

336
00:13:18,170 --> 00:13:19,538
I'm starting to see
shades of Dontel here.

337
00:13:19,571 --> 00:13:22,979
- Ew, yuck. Are you serious?
- Little bit.

338
00:13:23,013 --> 00:13:24,349
I mean, case in point.

339
00:13:24,382 --> 00:13:26,816
You know how nobody
came over for the nacho bit?

340
00:13:26,849 --> 00:13:28,520
But you came over
for the nacho bit.

341
00:13:28,585 --> 00:13:31,088
You don't have to come over for every bit.
You know what I mean?

342
00:13:31,120 --> 00:13:32,958
- You don't have to do that.
- Well, I mean,

343
00:13:32,991 --> 00:13:34,821
I just was kinda feeling
the vibe of the audience.

344
00:13:34,854 --> 00:13:35,956
You know, I thought
I had 'em in stitches.

345
00:13:35,989 --> 00:13:37,493
Right, right.
But if you come over

346
00:13:37,526 --> 00:13:39,433
and you eat the peppers and
then I can't eat the peppers

347
00:13:39,466 --> 00:13:43,537
then I'm left with no options. I'm
painted into a corner, right?

348
00:13:43,570 --> 00:13:45,306
I look like a fucking boob.

349
00:13:45,339 --> 00:13:47,074
Well, dude, I'm not trying to
make you look like boobs.

350
00:13:47,107 --> 00:13:49,506
I just... I didn't think eating
peppers was like your thing.

351
00:13:49,611 --> 00:13:51,978
It's not about the
goddamn peppers, Kenny!

352
00:13:52,011 --> 00:13:54,648
OK? It's about
your place on the show.

353
00:13:54,713 --> 00:13:56,948
I mean, like this
fucking jet pack.

354
00:13:56,981 --> 00:13:59,379
I spent my whole life
working my ass off

355
00:13:59,412 --> 00:14:00,777
to afford something like this

356
00:14:00,811 --> 00:14:02,080
and then you walk up
and you're like,

357
00:14:02,113 --> 00:14:03,479
"Hey, I'm gonna get me
one of those."

358
00:14:03,512 --> 00:14:05,109
No, you're not,
motherfucker. No.

359
00:14:05,149 --> 00:14:06,748
One, because
you can't afford it

360
00:14:06,781 --> 00:14:08,547
and, two, because you haven't
fucking earned it.

361
00:14:08,580 --> 00:14:10,250
- Got it?
- I wasn't talking about getting one right now.

362
00:14:10,283 --> 00:14:12,912
I just meant like, eventually it
would be cool to like, go buy one.

363
00:14:12,953 --> 00:14:16,548
No, but you shouldn't even be
thinking about jet packs, Kenny.

364
00:14:16,581 --> 00:14:18,984
OK? You're not there yet.

365
00:14:19,017 --> 00:14:20,847
And this Kenny cutting in shit,

366
00:14:20,880 --> 00:14:22,247
that's gotta go, OK?

367
00:14:22,280 --> 00:14:24,285
Those one-on-ones,
that's my shit.

368
00:14:24,318 --> 00:14:26,178
That's my domain, got it?

369
00:14:26,219 --> 00:14:27,552
People seem to like the
"Kenny's cutting in."

370
00:14:27,585 --> 00:14:28,879
Oh, God.
Kenny, fucking A, man.

371
00:14:28,920 --> 00:14:31,553
Listen to what I'm saying.
All right?

372
00:14:31,586 --> 00:14:34,023
Everything we do, we do
for the best of the show.

373
00:14:34,056 --> 00:14:36,116
- And for you.
- Yeah, and for me.

374
00:14:36,156 --> 00:14:37,482
Motherfucker.
Yeah, that's right.

375
00:14:37,587 --> 00:14:39,322
Because I'm the star
of the show. Not you, me.

376
00:14:39,355 --> 00:14:43,060
I'm the fucking star.
OK?

377
00:14:43,092 --> 00:14:45,330
- Yeah, OK. I got it.
- You cool with that?

378
00:14:45,363 --> 00:14:48,557
Yeah, you're the main star
of the show.

379
00:14:48,590 --> 00:14:50,259
OK.

380
00:14:50,325 --> 00:14:53,166
Just remember, Kenny...

381
00:14:53,200 --> 00:14:56,705
...not everybody can fly,
buddy.

382
00:14:56,770 --> 00:15:08,010
Not everybody can fly.

383
00:15:08,043 --> 00:15:14,375
<i>[screams]</i>

384
00:15:14,416 --> 00:15:19,320
- [robot footsteps]
- <i>[robot] See ya.</i>

385
00:15:19,353 --> 00:15:28,930
Don't stay out too late, dude.

386
00:15:28,963 --> 00:15:31,559
Now, Kenny. I've been doing
a lot of thinking.

387
00:15:31,599 --> 00:15:33,230
You know how you said we don't
wanna be fucking Pinkberry?

388
00:15:33,263 --> 00:15:35,063
- Mm-hmm.
- Well, what do you think

389
00:15:35,103 --> 00:15:37,903
about starting with something
along the lines of...

390
00:15:37,936 --> 00:15:41,177
Boom! That kiosk right there.

391
00:15:41,210 --> 00:15:43,610
Check it out.
This is how it's gonna work.

392
00:15:43,643 --> 00:15:46,085
First, we'll get people's
attention with how hot

393
00:15:46,118 --> 00:15:48,316
and how banging
our waitresses are, right?

394
00:15:48,349 --> 00:15:51,218
And then, when they walk over,
they're gonna smell those

395
00:15:51,251 --> 00:15:53,123
baked potatoes cooking
in the microwave

396
00:15:53,156 --> 00:15:54,788
and ka-ching!

397
00:15:54,829 --> 00:15:57,093
We're making money, money,
money, money, money.

398
00:15:57,126 --> 00:15:59,429
No diggity, no doubt.
I like to bag it up.

399
00:15:59,502 --> 00:16:02,870
This is fucking wonderful, homes. I'm
loving how you sexualized the food.

400
00:16:02,935 --> 00:16:04,272
This is perfect
for a shopping mall.

401
00:16:04,305 --> 00:16:05,545
It's very sexy.

402
00:16:05,578 --> 00:16:07,742
The only thing I'm seeing
I'd like to put an amend on,

403
00:16:07,775 --> 00:16:10,110
perhaps a little more room
here for the fixins.

404
00:16:10,143 --> 00:16:11,311
You know what
I'm talking about?

405
00:16:11,376 --> 00:16:13,680
Ooh. We're gonna have
a lot of fixins?

406
00:16:13,713 --> 00:16:16,354
Dude, we're gonna have so many fucking
fixins up in this motherfucker.

407
00:16:16,387 --> 00:16:19,554
We call the sauce station
the sauce rack.

408
00:16:19,587 --> 00:16:21,362
- Ooh!
- Get it? Goes with the tit theme.

409
00:16:21,395 --> 00:16:23,059
- Oh yeah.
- So every single sauce

410
00:16:23,093 --> 00:16:25,366
needs to have a
double entendre sexual name.

411
00:16:25,399 --> 00:16:27,400
- Do you understand?
- Instead of bacon bits, bacon tits.

412
00:16:27,441 --> 00:16:29,672
- Ooh. That's fucking good. Hell yeah.
- Yeah.

413
00:16:29,705 --> 00:16:31,303
This shit's gonna go
through the roof, man.

414
00:16:31,344 --> 00:16:33,540
Goddamn, I'm shitting
gold these days.

415
00:16:33,573 --> 00:16:35,573
Kinda makes me wonder
why the hell so many people

416
00:16:35,614 --> 00:16:37,076
are trying to tell me
to slow down.

417
00:16:37,109 --> 00:16:38,444
Seems like motherfuckers
should be

418
00:16:38,477 --> 00:16:40,413
shutting the hell up
and enjoying the show.

419
00:16:40,446 --> 00:16:43,087
Who the fuck is trying to
tell you to fucking slow down?!

420
00:16:43,120 --> 00:16:46,192
- Guy Young, for one. Yeah.
- Oh.

421
00:16:46,225 --> 00:16:47,888
Telling me I'm becoming
too popular too quick.

422
00:16:47,929 --> 00:16:49,262
I need to lower my energy.

423
00:16:49,299 --> 00:16:52,097
I mean, goddamn, dude.
I'm reaching my potential.

424
00:16:52,130 --> 00:16:55,000
The audience loves me and now he wants
me to adhere to his leadership?

425
00:16:55,033 --> 00:16:56,570
I ain't trying
to hear that, see?

426
00:16:56,603 --> 00:16:59,111
Well, Kenny, we got a
good thing going here, right?

427
00:16:59,144 --> 00:17:02,217
I finally got the respect
of my wife and kids.

428
00:17:02,250 --> 00:17:03,953
You have a fucking pool.

429
00:17:03,985 --> 00:17:05,951
Guy Young, he's been
in this business a long time.

430
00:17:05,984 --> 00:17:08,783
So maybe you should just,
you know,

431
00:17:08,823 --> 00:17:10,624
follow his lead
and listen to him.

432
00:17:10,657 --> 00:17:12,627
Nah. He ain't trying to think
about what the audiences want.

433
00:17:12,660 --> 00:17:15,330
Homeboy's scared. He senses
my dangerous potential.

434
00:17:15,363 --> 00:17:16,992
Trying to confine me
to the Scottie Pippen role.

435
00:17:17,033 --> 00:17:18,198
I don't know about that.

436
00:17:18,231 --> 00:17:20,111
I mean, I've been Scottie Pippen
for a while now

437
00:17:20,135 --> 00:17:22,030
and it's pretty awesome.
I mean,

438
00:17:22,063 --> 00:17:25,238
plenty of pussy and cash
for nasty old Scottie Pippen.

439
00:17:25,271 --> 00:17:28,670
Well, that might be all right for
you but I was born to fly, dog.

440
00:17:28,703 --> 00:17:32,680
Michael Jordan. Air Jordan's.
Air Max's. Number 24.

441
00:17:32,745 --> 00:17:41,718
[up tempo music]

442
00:17:41,751 --> 00:17:43,919
Woo!

443
00:17:43,992 --> 00:17:45,689
We are infinite!

444
00:17:45,730 --> 00:17:48,792
You looking for that mallet but
this ain't Red Lobster, sweetheart.

445
00:17:48,833 --> 00:17:51,400
They don't give you mallets in the
fucking expensive restaurants.

446
00:17:51,433 --> 00:17:54,266
- [laughs]
- I bet you love sucking on them crab legs

447
00:17:54,307 --> 00:17:57,111
as opposed to sucking on some
goddamn therapy too, huh?

448
00:17:57,144 --> 00:18:01,554
Spending money. Drinking
expensive cognac. Mmm.

449
00:18:01,587 --> 00:18:02,786
Go on, girl.
Get that white meat.

450
00:18:02,819 --> 00:18:05,459
Yeah. Keep it down.
Yeah, yeah.

451
00:18:05,492 --> 00:18:07,525
Swallow that load of gold,
baby.

452
00:18:07,558 --> 00:18:09,864
- Kenny, stop it.
- No, but seriously.

453
00:18:09,897 --> 00:18:11,971
You charmed?

454
00:18:12,004 --> 00:18:15,507
No? Not yet?
Well then.

455
00:18:15,540 --> 00:18:18,516
Maybe you ought to take
a look underneath your seat.

456
00:18:18,549 --> 00:18:23,090
[clicks tongue]
Go on.

457
00:18:23,122 --> 00:18:26,561
What?

458
00:18:26,594 --> 00:18:29,226
$3,000 Chanel purse.
Wa-pow.

459
00:18:29,266 --> 00:18:32,635
- Take a look inside.
- Oh my God.

460
00:18:32,668 --> 00:18:36,635
Kindle Paperwhite. Pre-loaded
with over 500 e-books.

461
00:18:36,668 --> 00:18:39,812
Including all of
Dean R. Koontz's novels.

462
00:18:39,845 --> 00:18:41,843
Take a look at that
side pocket. What's in there?

463
00:18:41,876 --> 00:18:43,811
$500. Ha-ha-ha.

464
00:18:43,844 --> 00:18:46,180
Whoa, hold on.
I think I gotta take a shit.

465
00:18:46,213 --> 00:18:48,486
[makes fart sound]
Oh. There's a hundred bucks.

466
00:18:48,519 --> 00:18:50,359
[laughs] Hey, what's that?

467
00:18:50,392 --> 00:18:51,760
- What?
- Something's behind your ear over here.

468
00:18:51,793 --> 00:18:54,125
[makes fart sound]
Hundred dollar bill.

469
00:18:54,157 --> 00:18:56,396
Damn, all this giving's
making me thirsty.

470
00:18:56,429 --> 00:18:58,326
Whoop! Look out.
Chump change.

471
00:18:58,399 --> 00:19:00,304
This is what I was afraid of.

472
00:19:00,337 --> 00:19:03,940
This is... right now what's
happening is my biggest fear.

473
00:19:03,973 --> 00:19:05,653
I feel like you're
not taking me seriously.

474
00:19:05,678 --> 00:19:08,444
I feel like you are getting
caught up in the bullshit.

475
00:19:08,477 --> 00:19:11,087
- You're not listening to me.
- OK, I'm listening.

476
00:19:11,120 --> 00:19:12,951
What the fuck do you want me to do?
[chuckles]

477
00:19:12,984 --> 00:19:15,186
I want to go to therapy.

478
00:19:15,219 --> 00:19:16,387
[sighs]
Oh. Jesus Christ.

479
00:19:16,420 --> 00:19:22,765
Please, can we go?
We need it.

480
00:19:22,830 --> 00:19:23,796
OK, fine. You know what?

481
00:19:23,829 --> 00:19:25,257
- You wanna go to therapy?
- Yes.

482
00:19:25,362 --> 00:19:26,897
Let's waste our money
on therapy. That's fine.

483
00:19:26,962 --> 00:19:27,962
Not because we can't afford it.

484
00:19:27,995 --> 00:19:29,796
'Cause trust me, sweetheart,
we can afford it.

485
00:19:29,805 --> 00:19:31,303
It's just, my motto's
always been,

486
00:19:31,336 --> 00:19:32,903
"Just 'cause you have money
you don't need to be wasting it

487
00:19:32,944 --> 00:19:34,638
on frivolous nonsense."

488
00:19:34,679 --> 00:19:37,174
But if my wife wants
fucking therapy, then,

489
00:19:37,215 --> 00:19:40,382
looks like we're going
to see a therapist.

490
00:19:40,415 --> 00:19:42,286
- Thank you.
- [sighs]

491
00:19:42,319 --> 00:19:44,579
Now then, can we please enjoy
this luxurious dinner?

492
00:19:44,613 --> 00:19:48,314
- Yeah, we can.
- Gar?on.

493
00:19:48,355 --> 00:19:50,523
Finest bottle of
white zinfandel, please.

494
00:19:50,556 --> 00:20:05,935
[opera music]

495
00:20:09,202 --> 00:20:15,741
No. I'm OK.

496
00:20:15,774 --> 00:20:17,878
[whistles]
Bellissima.

497
00:20:17,943 --> 00:20:21,550
[Kenny clapping] Bravo!

498
00:20:21,615 --> 00:20:23,611
Fuck yeah. Bellissima.

499
00:20:23,652 --> 00:20:34,399
Bellissimas.

500
00:20:34,432 --> 00:20:36,352
[whispers] Isn't this the
picture of tranquility?

501
00:20:36,367 --> 00:20:38,030
[both chuckle]

502
00:20:38,063 --> 00:20:41,598
Billy. Trent. You guys
can take the children upstairs.

503
00:20:41,639 --> 00:20:43,536
You're relieved of your duties
for this evening.

504
00:20:43,577 --> 00:20:51,778
Thank you for your services.

505
00:20:51,811 --> 00:20:53,347
Good night.

506
00:20:53,380 --> 00:20:56,947
Pleasant dreams.

507
00:20:57,012 --> 00:20:59,581
You know, I'm kinda tired too.
So I'm gonna go to bed.

508
00:20:59,646 --> 00:21:02,277
But, um... I just wanna
thank you for tonight.

509
00:21:02,318 --> 00:21:05,421
Yeah.

510
00:21:05,454 --> 00:21:08,880
Good night.

511
00:21:08,913 --> 00:21:24,294
[sighs]

512
00:21:30,407 --> 00:21:34,207
Oh, stop everything, ladies.
You can't improve on perfection.

513
00:21:34,240 --> 00:21:36,110
- [laughs] Look at you.
- [Kenny] Hell yeah, that's right.

514
00:21:36,143 --> 00:21:37,973
- Good looking.
- Ah, man.

515
00:21:38,013 --> 00:21:41,144
Champion. You ready
to rock today's show?

516
00:21:41,209 --> 00:21:44,406
You know me, Guy. Always ready to bust
a nut on this television audience.

517
00:21:44,439 --> 00:21:46,881
OK. But remember what
we talked about? Right?

518
00:21:46,913 --> 00:21:49,184
Oh yeah. That's what I mean,
like, bust a nut,

519
00:21:49,249 --> 00:21:51,119
but, at the same time,
remember my place.

520
00:21:51,152 --> 00:21:53,780
That's right. So you're
usually about an eleven,

521
00:21:53,821 --> 00:21:56,049
we're gonna bring it down
to a five or a six, OK?

522
00:21:56,082 --> 00:21:59,845
All right. That's what you ask
for, that's what you're gonna get.

523
00:21:59,918 --> 00:22:04,222
Hey.
You're my favorite co-host.

524
00:22:04,255 --> 00:22:06,326
- Thank you.
- [Guy] Nice meeting you.

525
00:22:06,359 --> 00:22:10,793
Yeah.
Good to see you again.

526
00:22:10,826 --> 00:22:15,527
Some good advice, Kenny.
Five or a six.

527
00:22:15,592 --> 00:22:21,131
[sighs]

528
00:22:21,164 --> 00:22:24,028
- [audience cheering]
- Welcome back to another session of <i>Sports Sesh.</i>

529
00:22:24,069 --> 00:22:27,467
I'm Guy Young and I don't know how
I got talked into this segment.

530
00:22:27,500 --> 00:22:29,898
We're here with Jeff,
the animal expert.

531
00:22:29,939 --> 00:22:31,337
And we have a...
What do we have with us?

532
00:22:31,370 --> 00:22:33,569
It's called a black and white
ruffed lemur.

533
00:22:33,602 --> 00:22:35,809
You know those eyes remind me
of Rodney's ex-wife.

534
00:22:35,842 --> 00:22:37,440
- [audience laughs]
- Not cool.

535
00:22:37,473 --> 00:22:40,607
[Guy] Oh, we got another one
coming in. Great.

536
00:22:40,648 --> 00:22:42,088
And what is this?
This isn't a lemur.

537
00:22:42,144 --> 00:22:44,952
This is called an anteater.
A tamandua.

538
00:22:44,985 --> 00:22:46,878
They smell like weed
in an Italian restaurant.

539
00:22:46,919 --> 00:22:48,652
- [Guy] I see that.
- Get in there. Get right in there.

540
00:22:48,685 --> 00:22:50,714
- Get right...
- Ahh, I don't want it to bite me.

541
00:22:50,747 --> 00:22:52,955
I'm seeing so many missed joke
opportunities here.

542
00:22:52,988 --> 00:22:54,221
All right. Hey,
keep an eye on this thing.

543
00:22:54,254 --> 00:22:55,758
- I don't want it...
- I will. You're safe.

544
00:22:55,791 --> 00:22:57,292
- Oh, now who's this?
- I promise you. This is Bella.

545
00:22:57,325 --> 00:22:59,553
She's a white belly or
black handed spider monkey.

546
00:22:59,594 --> 00:23:01,592
- Is that right?
- Look, I bet he won't even say anything

547
00:23:01,657 --> 00:23:03,855
- about spanking the monkey.
- [Guy] Mischievous, these monkeys?

548
00:23:03,895 --> 00:23:05,793
[Jeff] Oh yeah. You gotta keep your eye on these guys.
They'll steal your jewelry.

549
00:23:05,833 --> 00:23:08,926
- And when they do that do you ever spank the monkey?
- [audience laughs]

550
00:23:08,967 --> 00:23:11,131
All right. Well, OK.
That was kind of obvious.

551
00:23:11,164 --> 00:23:13,835
- He got that one.
- Would you let me feed Bella? Is that OK?

552
00:23:13,868 --> 00:23:16,668
No. She doesn't take food
from strangers. No.

553
00:23:16,701 --> 00:23:18,036
We do... we teach her the
whole "stranger danger"...

554
00:23:18,069 --> 00:23:19,603
[voices muffled] I see, I see.
Well, that's probably safer

555
00:23:19,636 --> 00:23:29,803
- for both parties.
- Sure.

556
00:23:29,843 --> 00:23:31,041
Fuck this.

557
00:23:31,074 --> 00:23:33,747
I think it's time to stop
monkeying around.

558
00:23:33,780 --> 00:23:35,145
- Kenny's cutting in.
- [bell dings]

559
00:23:35,178 --> 00:23:40,747
- <i>[Sports Sesh</i> theme music]
- [cheering]

560
00:23:40,780 --> 00:23:42,876
No, that's all right, Ken. We're
good over here. We're cool.

561
00:23:42,917 --> 00:23:45,251
- We're good. Sit back down.
- [laughs] Cutting in.

562
00:23:45,284 --> 00:23:47,983
Guy, let me take this.
If there's one thing I know,

563
00:23:48,017 --> 00:23:51,284
- it's monkey business.
- [audience laughs]

564
00:23:51,317 --> 00:23:52,149
Oh yeah. Is that right?

565
00:23:52,182 --> 00:23:53,782
Do you have a
special relationship

566
00:23:53,823 --> 00:23:56,419
- with monkeys, do you?
- Well, you know I got people in Atlanta.

567
00:23:56,452 --> 00:23:59,122
[laughter]

568
00:23:59,155 --> 00:24:01,355
And they all love Skittles,
red Kool-Aid

569
00:24:01,388 --> 00:24:03,828
and some of them even like...
Froot Loops.

570
00:24:03,861 --> 00:24:06,659
That's right.
Bella, you like Froot Loops?

571
00:24:06,700 --> 00:24:09,393
Oooh. There we go. Huh.

572
00:24:09,434 --> 00:24:13,468
- Oh. Wonderful.
- [all] Aww.

573
00:24:13,501 --> 00:24:15,268
Wonderful.

574
00:24:15,309 --> 00:24:17,769
I think Bella and me are making
a little connection here, huh?

575
00:24:17,802 --> 00:24:20,073
Ooh, I found me
a date to the prom.

576
00:24:20,107 --> 00:24:22,242
Oh yeah.
Put on some Jodeci.

577
00:24:22,315 --> 00:24:25,743
Let's slow dance, Bella.
What you say? What you say?

578
00:24:25,776 --> 00:24:32,581
[soft rock music]

579
00:24:32,614 --> 00:24:35,516
<i>[Kenny] They say greatness</i>
<i>comes at a cost.</i>

580
00:24:35,549 --> 00:24:38,279
<i>If you want to achieve</i>
<i>legendary status,</i>

581
00:24:38,352 --> 00:24:39,985
<i>you must make</i>
<i>certain sacrifices.</i>

582
00:24:40,018 --> 00:24:43,593
<i>The demands of others</i>
<i>often times conflict</i>

583
00:24:43,626 --> 00:24:48,098
<i>with the demands of living</i>
<i>an exceptional life.</i>

584
00:24:48,131 --> 00:24:50,531
<i>It takes a goddamn superman</i>
<i>to meet all the expectations</i>

585
00:24:50,564 --> 00:24:56,204
<i>put upon</i>
<i>a celebrity figure nowadays.</i>

586
00:24:56,237 --> 00:24:59,875
<i>Could Schwarzenegger have ascended
to the top of both film and politics</i>

587
00:24:59,908 --> 00:25:01,905
<i>if he had actually</i>
<i>given a fuck about his family?</i>

588
00:25:01,946 --> 00:25:06,347
<i>Huh. I doubt it.</i>

589
00:25:06,380 --> 00:25:12,550
<i>Would Alexander the Great have conquered
the world if he had dialed it back?</i>

590
00:25:12,616 --> 00:25:16,618
<i>Is it even possible to reconcile the
needs of others with the need to win,</i>

591
00:25:16,651 --> 00:25:32,018
<i>when winning often means defeating
your rivals at any cost?</i>

592
00:25:35,851 --> 00:25:37,858
Any word from your husband?

593
00:25:37,923 --> 00:25:46,190
He must be running late.

594
00:25:46,230 --> 00:25:48,629
<i>[Kenny] I suppose</i>
<i>it remains to be seen.</i>

595
00:25:48,662 --> 00:25:55,800
<i>But there is one simple truth that you can
always rely on in this fucked up world.</i>

596
00:25:55,833 --> 00:25:59,170
<i>Victory is it's own reward.</i>

597
00:25:59,881 --> 00:26:09,972

598
00:26:10,000 --> 00:26:13,113
Best watched using Open Subtitles MKV Player

599
00:26:13,163 --> 00:26:17,713
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


